!□□□ colección última salida
Melba Guariglia
Civiles fleir^^os
La tibieza del río
ISBN
Depósito legal N°:
La tibieza dei río
Todos los derechos reservados.
edición, Montevideo, Uruguay, Noviembre de 2016.
© civiles iletrados
civiies iietrados editores
Castillos 2572
Montevideo, Uruguay
CP 118 00
© civilesiletrados@gmail.com
O civilesiletrados.blogspot.com.uy
O civilesiletrados
© de autora: melbaguariglia@yahoo.com. ar
Diseño Tapa: D/G José Prieto, www.prieto.com.uy
Diagramación: D/G José Prieto
Cuidado de edición: Luis Pereira
La tibieza del río
Melba Guariglia
Civiles iletrados
Bjnnn colección última salida / 5
A Susana Gioscia, porque siempre es mi amiga
A Milton, porque siempre es mi primo hermano
A Claudia porque siempre está
Poesía no soy yo
es todo el río
La tibieza del río
POÉTICA
el poema moldea significados
talla el centro
cincela uno o dos tópicos
vacila
se escucha el peso de un lápiz
el zigzag natural
la onda expansiva
de un río invisible
tersa sitios pretéritos
claros infiernos
y la magia apenas aparece
es un pájaro aturdido
apresado en el umbral del vuelo
11
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
IN POÉTICA
no hay estilo de zanjar distancias
en la hondura de la hoja
ni vertiente que revele
la piel besada por la pluma húmeda
el lazo que lo une a otro universo
pequeño como un punto
imprescindible
un verso alterado por la prisa
de unirse
al cauce de otra mirada
no hay forma ni adjetivo
ni cercano epíteto que salve
ni tipografía que imprima o sacie
el ligero caudal bajo los puentes
un manantial que ansiamos beber
tan próximo y puro
como un cielo
13
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
PROPÓSITO
jirones
rato escaso de caricias
mano de cartas delebles
ya todo está escrito
mañana blanquearé los muros
restos del derrumbe
a doble tinta
rojo el cabello
entonces
me acostaré con cualquier palabra
por amor
15
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
FATAL
un párrafo
salto
paréntesis
desafío mortal
en el suspenso de la cima
un equilibrio donde mirarme
en lucha con el trapecio
un abismo
donde callar
mi destino de acróbata
17
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
NACIMIENTO
escribir
una forma de estar concebida
romper aguas
diluvio en el modo de no ser
y haber sido humano intento
lenguaje arrullado
en la inclemencia de la piel
en el jadeo del fuego
en el sentir veloz del pensamiento
en el tálamo del cuerpo de la letra
en el punto de placer
escribir
planta naciente en un cajón abandonado
19
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
UTOPÍA
salirse de la página
batirse con otros
estremecer espacios
fuera de mí
hincar a pleno la espada
contra todo olvido
ser piedra que abre círculos en un río
ecos rodando en el aire
al infinito
y solo soy canto espantado
inmóvil en el fondo
21
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
ACTO DE FE
cómo abrigar a multitudes
mientras el mundo
marca a golpes su rostro helado
su máscara
cómo escribir el curso efímero de la nieve
el líquido plomizo del espejo
la magistral caricia del aire
no haré más que decirme
singular
una palabra
una sola palabra
de salvación provisoria
ceguera
que traduce a tientas
el naufragio que me nombra
la áspera mesa donde escribo
el lecho frío
como de piedra
23
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
IDENTIDAD
no soy igual a mí misma
invito a responder a los dioses
si existe alguien que nos plagia
emisario de un lugar distante
copia de su origen
alguien me parió dos veces
y me dejó extranjera
nos hemos borrado en el vértigo de otros
nos absolvemos mortales
soy una mujer demorando
la suerte de ser ella
el lado oscuro del paraíso
25
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
VESTIGIO
en un ovillo de papel
tajos cometidos
antes del fuego
metáforas humanas
puño
las vocales son heridas
sueltas como de furia
creadas por la necesidad
hambre adentro
retazos
mis lugares comunes
volando por el aire
sostenidos en migajas redondas
en pos de corregir
el rumbo de una historia
27
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
CONSIGNA
aquellas palabras
le quitaron la venda a la belleza
en aras de la verdad
parecían animales mansos
en diálogo callejero
una oración invocada una y otra vez
en el rincón de un parque
echadas al mundo
en medio del llano
descubiertas en zonas clandestinas
del habla
palabras aquellas
como una cláusula en celo
sobre un joven muro tembloroso
una consigna feroz de poesía
29
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
LA TIBIEZA DEL RÍO
el río esparce su cuerpo
y nombra el sentido de llegada
-de orilla a orilla
un límite-
confluencia final
las redes esconden
lo que no sabemos
lo que salvan las manos
tocando el peso del agua tibia
la sed saciada en el transcurrir
más allá
la sospecha impalpable
del destino
el diminuto pez tristemente atrapado
su voz muda entrelineas
la serena fosa de la poesía
el río está en todo el río
y allí vamos
el tronco visible de la niebla
las ramas a medio hundir
pocas líneas desvelan en turbulencia
el tronar de las palabras
31
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
PEQUEÑA LUMBRE
aunque no haya sombra
ni sombra de mi sombra
no habrá olvido
en ninguna sílaba que cuente las noches
emigraré memoria
hacia cualquier faro
fiel a la manada de lobos
a la estela de algas
buscando el soplo de una frase extraviada
en el juego de renacernos
escribiendo bajo una pequeña lumbre
mi epitafio
33
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
PRUEBA
una prueba que revele
la fragilidad de mis destierros
el origen de mi suerte
manera repetida de fugarse
yo y mi imagen
tras la senda del otro
se trata de hacer algo
probar el dios del cuerpo
detener los saltos de turno
los mandamientos
un nuevo exilio
que no desgarre mi nombre
que me abrace en lo que soy
me pertenezca ahora
me consuele
diciéndome
que desafíe
la pirueta del porvenir
y me regrese al punto de partida
35
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
CORRECCIÓN
he corregido
poemas
incorregibles
en pistas marcadas de la página
es turno de verdades
dejaré caer sin culpa
esta vez
las peores palabras
37
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
POESÍA FRESCA
una frase escrita con saña
superviviente
en sinuosa enredadera
cruz pegada en la tierra
sin presagios
más que el vaticinio
de lo efímero
es el húmedo verso
lo que ya no es gozo
y deja de ser una grieta piadosa
es un líquido inflamable
que se evapora en la pared
es una piedra convertida en polvo
desarraigo menos doliente
de un tiempo curvilíneo
desechable
39
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
PÁNICO
demasiado
vocablo inconveniente
junto a quien sea
adverbio que desborda mi vaso a medias
el vidrio espeso de la botella
ganas de besar la espalda
el azogue del espejo
enclave capital de la pupila
excesivo
mi pesar mis apellidos
la pasión inadvertida
de un deseo incontenible
la apuesta al juego de tomar por sorpresa
pánico de quedarme
ajena
junto al desatino de tanto
41
CivflPS Bonn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
CAUCE
mi errancia parteaguas
ingresa a la mesura del río
en temblor de arena
el susurro del rasgo se pierde
entre los dedos
como una imagen destruida
líquida
un torrente incontrolable
43
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
INFINITO
alguien alucina torres
heroínas trasnochadas
clamando salida
al cuento perdurable del pasado
a la verdad de la memoria
una campanada alerta al texto
vuelo de halcón hacia el margen
frontera el débil absoluto
cruje el puente
resbala contados tiempos
artificio que conjuga la huida
decir
digo
infinito
alguien cae en desorden
como un castillo de letras
45
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
ONDULACIONES
reaparezco en la espuma
las gaviotas han partido el cielo
el faro interrumpe la caída del sol
surjo como barca en diálogo de peces
éramos diáfanos -pienso- y libres
al menos sabíamos crecer
latidos de arena sumergen pasos
el recuerdo pende un hilo
a la altura de la luz
éramos dulces heridas por nacer
-digo-
el suspenso ideal de la certeza
resisto significados
un instante desaparecido
sitio que falta en el pulmón del tiempo
resisto fatigas
batallar de cangrejos
el tamaño de las piedras
embate obstinado del mar
sobrevivo
en el solidario amparo
de un abrazo
47
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
INTEMPORAL
anónimos mandatos
surgen en malos sueños
como de mala noche
todos los ciclos tienen algo
de espejismo
suspenso de película
artíñces de novela
interminable
aguardando otoños y regresos
no sé qué decir hoy
no tengo nada
destejo mis ficciones
perdida en el libro del universo
impresa en bastardilla
49
CivflPS Bonn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
RESPLANDOR
un sol agónico
derrama en clave
husos horarios
admirables interrogantes
rítmicos tornasoles
es un ser apenado
cíclope
meridiano resplandor
mar imperfecto
navegando sin remos
el solo poema
51
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
ACECHANZA
centinelas del camino
las piedras pequeñas acechan
el paso de los cansados
pesan obsesiones
santuarios
tropiezos
no acumulan sabiduría
ni cargan arena de los desiertos
son indicios/máculas
duros fragmentos de vida
53
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
LUCHA UBRE
ese humo que sube
esa impresión de fondo insondable
esa impresionante línea que no es verso
pero clama como si lo fuera
y escucha como si su voz fuera de nadie
es la inutilidad de la lucha
sobre la blancura del papel
en el espacio que no vació la tinta
y se queja del hueco
es el fin del trazo sumergido
no del poema
es perder por abandono
55
CiVilPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
NADA
no hay ninguna puerta
ninguna casa
nadie cansado de repetir la clave de acceso
a la imagen pura
las huellas de mis dedos
son invisibles
mi silueta es un ápice de letras
entretejidas
a la intemperie
soy prisionera del destello
que resbala sobre la costa
la gota numerosa del río
me sobra lluvia que ya no cae
y las palabras se deshacen
cuando las nombro
57
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
La tibieza del río
VERSO
eres un pez
verso veloz
incorregible
ojalá pronto seas otro
de mano en mano
cálido/ insurgente
otra voz
una habitación en la calle
una calle en el mar infinito
el rostro de un pájaro liberado
la emigración inevitable
59
CivflPS Hnnn colección últ¡ma salida
, □
civiles iletrados □
■
□
catálogo
última salida
4 / Poemas que le dieron la vuelta al Sol, Fernández de Páleja, 2016, poesía,
3 / Corversaciones en Do Mundo, Sonia Calcagno, 2016, relatos.
2 / Retrato para mejorar el cuerpo de una bálarina,
Elena Vázqus Guerrero, 2016, poesía.
1 / Otros rituales, Alejandro Michelena, 2016, poesía.
ojo de rueda
4 / La noche y su artificio, Cristina Perl Rossi, 2016, poesía.
3 / Poeta en el Bdén, Afredo Fressia, 2012, poesía.
2 / Pájaro en el palo, antología personal. Florado Fiebeikom, 2011, poesía.
1 / Noche con posibilidades, Laura Wittner 2011, poesía,
fuera del mapa
4 / B filo de la luz, Elena Lafert, 2013, poesía.
3 / Poemas desde un peugot rojo y una carretera quieta,
Fernández de Páleja, 2011, poesía.
2 / Genealogía del ocio, Leonardo Leso!, 2010, poesía.
1 / Un mundo dferente, Efena Lafert, 2010, poesía.
la más mincha
2 / Sigiloso dinosaurio, Cecilia Ríos, 2011, relatos.
1 / La frontera será como un tenue campo de manzanillas,
Bder Silva, 2007, poesB.
colección de náufragos
18 / Equilibrios del bosque, Blanoa Emmi, 2006, poesía,
17 / Manual para seducir poetisas, Luis Ffereira, 2004, poesía.
16/ Cartas, InésTrabal, 2003, poesía.
15/ La hora violeta, BenaLafert, 2003, poesía.
14 / Botellas y sobremodos, Jorge Meretta, 2003, poesía.
13 / Luz de ouáquiera de los dooe meses, Alvaro Ojeda, 2003, poesía.
12 / Vidrios, Afredo Fontioelli, 2003, narrativa.
11 / Círculo de Sangre, Helena Corbellini, 2002, poesía.
10/ Midland, Enrique Bacci, 2002, poesía.
9 / Mal de Ausencias, Eider Silva, 2002, poesía.
8 / La vida y otros contratos, Gustavo Lerena, 2001, poesía.
7 / Portiand, Alejandro Ferreiro, 2000, narrativa.
6 / Encrucijada de almas (un tn'ptico), Afredo Fontioelli, 2000, narrativa.
5 / Cuentos de hadas y Del miedo y sus racimos,
Raquel Diana, 1999, teatro.
4/ Retrato de mujer azul, LuisPereira, 1998, poesía.
3/ Cuaderno de Nueva York, Víctor Cunha, 1998, poesía.
2/ Incendio Intencional, Gabriel Di Leone, 1997, poesía.
1 / Fotoncvela, canción de perdedores, Eider Sil\a, 1996, poesB.
serie del malabarista
1 / Eclipse, cierta poesa, 1973 - 2003, Alfredo Fressia, 2003.
letras de familia
1 / Crónicas Marcianas y Uruguayas,
Marciano Duran, primera edición 2003, segunda edición 2004.
Impreso en Tradinco
Noviembre de 2016
200 ejemplares
Minas 1377, Montevideo, Uruguay
www.tradinoo.com.uy
Melba Guariglia (Montevideo, 1943).
Escritora, editora, periodista, correctora,
licenciada en Trabajo Social y docente
universitaria. Exiliada en México desde
1978 hasta 1986.
En poesía es autora de La casa que
me habita (EBO 1986, Yaugurú 2015),
Pequeñas islas (Ático, 2010), Entredichas
palabras (Ático, 2008), Sublevación
del silencio (Universidad del Estado de
México, 2000), Oficio de ciegos (Ediciones
de la Crítica, 1998, Premio de Poesía
Inédita y Mención Édita MEC), Señas del
derrumbe (Ediciones del Mirador, 1991),
A medio andar (Monte Sexto, 1987) y El
sueño de siempre (Oasis, México, 1984).
En narrativa publicó La furia del alfabeto,
des-cuentos (Letradura, 2010) y La
memoria de los nombres (Yaugurú, 2011).
Es fundadora y ex Presidenta de la Casa
de los Escritores del Uruguay. Dirige Ático
Ediciones, editorial independiente, desde
2006.
Cartas al borde del olvido, conciencia de la escritura,
ocasionairpente extranjera. El río es el lugar donde la página se
inaugura. Intima, precisa, a veces caudalosa y otras simplemente
el registro de lo que fluye,^ la poesía de Melba Guariglia forma
parte de la mejor tradición del Río de la Plata.
Civiles fleirr^^os
O editores
D
ISBN: 978-9974-8597-0-8
9 89974 859708
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11